[Farmall] Farmall H transmission oil leak

[chuck at coolpoolguy.com]

Hey all!
I'm a Newbie.....be gentle ;~)
I have a 1944 H, used it for a number of years in my couple-acre
pumpkin patch to pull a double 14, disk/drag and flat rack. After I got it
home I discovered the trans won't hold fluid very long. OK, I kept a
bucket under her and caught the juices, then poured 'em back in before the
next use. Over winter I kept an eye on the bucket, when it was full I
added another bucket. The trans pretty well drains completely. There are
no visible cracks or plugs missing - I've been told a seal is gone. I
lived with it, just kept refilling the trans between uses. I quit the
pumpkin thing a few years back and she's been sitting since. I'd like to
get to fixing the problem - any hints?

Chuck
Oil always seeks it's own level.